session: use session index instead of fifo for evt

session: use session index instead of fifo for evt

Avoids derefrencing fifo pointers whose segments could have been
unmapped.

Change-Id: Ifb0b7399e424f145f3f94b769391a6f4e31bb4e6
Signed-off-by: Florin Coras <[email protected]>