Use rte_mempool private data for storing vlib_buffer_t