vpp-swan: Fix segfault for multiple addresses