cnat: undo fib_entry_contribute_forwarding