Update post build client hostname output for docker executors.