vhost-user: unmap previously configured memory if necessary