make test: improve console output messages