af_xdp: set frame_no_append flag