dpdk: change mlx5 pmd name in foreach_dpdk_pmd