session: fix crash during client detach