avf: fix incorrect flag for flow director