nat: fix incorrect using about sw_if_index in nat44-ed static mapping v2 api.