HONEYCOMB-288: separate plots for read and each write type