urpf: add mode for specific fib index lookup