ip6: fix IPv6 address calculation error using "ip route add" CLI