unittest: remove clib_count_equal_* tests