udp: add cli to dump transport ports