Finish cleanup of .../plugins/{configure.ac, Makefile.am}