vat: add pg interfaces to sw_interface_dump (VPP-451)