vxlan:fix ip6 tunnel deletion