vcl: fix ldp for __recv_chk socket calls