dpdk: link DPDK with MLX4/MLX5 libraries again