af_xdp: fix thread 0 and 1 using one txq slot