vom: Fix connection to VAPI and add disconnect function