vppinfra: fix compiling error due to incompatible udphdr field names