Improve test for unlocking LISP src FIB