make test: handle multiple failures in one case