vppinfra: enfoce function pointer cast in CLIB_MARCH_FN_POINTER