VPP-414: Fixed IPSec transport mode in esp_encrypt.c