interface: fix extra locking on fib/mfib table