acl: Fix the CLI to accept IPv6 prefixes