Fix ASSERT usage issue in cryptodev