ldp: add support for TCP_CONGESTION sockopts (VPP-1550)