docs: better docs, mv doxygen to sphinx

No match.