avf: avoid placeholder buffer alloc in datapath