vhost-user: add retry sequence in tx code