Add handling of ICMP error packets in SNAT (VPP-629)