session: fix ct tracking of actual transport proto