vlib: fix vlib_buffer_main_init_numa_node memory leak.