memif: Use log_debug for clib_file_add and clib_file_del

No match.