vcl: Use FreeBSD specific errno value for bad fd