Docs: update MPLS FIB section with text from the wiki

No match.