tcp: updates to connection closing procedure (VPP-996)