vxlan: fix interface naming