tcp: set sw_if_index in tcp src-address cli