report: updates to methodology section including nat44, acl, ipsec
[csit.git] / docs / report / introduction / methodology_data_plane_throughput / methodology_data_plane_throughput.rst