Doc: Methodology update for /new/ trending