docs: add mrr tests for weekly execution in 2n-aws and 3n-aws