HC Tests: remove vpp-dpdk-dkms dependency