feat(docs): Unify path in cdash